Marine spatial planning: A planning tool to improve Canada's ocean management and governance

Abstract

The sustainable management of Canada’s oceans requires balancing new marine uses while safeguarding traditional uses, all while ensuring environmental protection. Marine spatial planning is a tool that can help us plan our coastal and marine areas and support sustainable management decisions. Marine spatial planning (MSP) has been successfully applied in other countries and could help Canada address planning challenges in the marine environment. Considering the similarities between MSP and land use planning, Canada’s professional planners are well positioned to support the development of effective plans for our coastal and ocean spaces.La gestion durable des océans du Canada exige un équilibre entre l’utilisation des ressources, la conservation et l’adaptation aux effets du changement climatique. La planification de l’espace marin (PEM) est un outil pouvant nous aider à planifier nos espaces côtiers et marins et à appuyer les décisions de gestion qui en découlent. D’autres pays l’appliquent avec succès depuis des années et il pourrait aider le Canada à relever les défis qui se posent en matière de planification de nos espaces côtiers et marins. Les urbanistes professionnels du Canada sont bien placés pour jouer un rôle de premier plan dans l’application de la PEM.