The dilemma of big-picture planning: A question of ethics
Subject
Abstract
For the past twenty years, Canadian planners
have been faced with the dilemma of
planning for communit ies in the context
of the Canadian Charter of Rights and
Freedoms. Planners now realize that bigpicture
planning is vital if they are to use
their tools to sustain economic prosperity
and the benefits of environmental protection
and community well-being.
Depuis vingt ans, les urbanistes canadiens ont dû travailler au sein des communautés dans le contexte de la Charte canadienne des droits et libertés. De nos jours, une vue d'ensemble est essentielle en urbanisme si nous voulons encourager la prospérité économique, tout en soutenant la protection de l'environnement et le bien-être communautaire.
Depuis vingt ans, les urbanistes canadiens ont dû travailler au sein des communautés dans le contexte de la Charte canadienne des droits et libertés. De nos jours, une vue d'ensemble est essentielle en urbanisme si nous voulons encourager la prospérité économique, tout en soutenant la protection de l'environnement et le bien-être communautaire.