Mergers and de-mergers: Implications for environmental planning and management in Montréal
Subject
Abstract
This article examines the effect of the recent forced municipal mergers on environmental planning and management in the Montréal
region. Following an overview of the mergers, consideration is given to the need for a balance between top-down and bottom-up approaches
to environmental planning, the relative advantages of the pre- and post-merged states and, finally, the prospects for the future.
Two questions underlie the discussion: (1) Has the merger made it easier to apply an ecosystem approach to environmental planning
and management? (2) To what extent is it possible for residents in the new city of Montréal to maintain a sense of belonging and
stewardship with respect to their local environment?
Cet article se penche sur l'incidence des récents regroupements forcés de municipalités dans la région de Montréal, dans l'optique de la planification et de la gestion environnementale. Après un survol des amalgamations, il est question du besoin d'equilibrer les approches ascendantes et descendantes en planification environnementale, des avantages relatifs avant et après les amalgamations et, pour terminer, des perspectives d'avenir. Deux questions sous-tendent cet exposé : 1) L'amalgamation a-t-elle facilité l'application d'une approche axée sur les écosystèmes en ce qui a trait à la planification et à la gestion environnementale? 2) Dans quelle mesure les habitants de la nouvelle ville de Montréal peuvent-ils perpétuer leur sentiment d'appartenance et d'intendance à l'égard de l'environnement local?
Cet article se penche sur l'incidence des récents regroupements forcés de municipalités dans la région de Montréal, dans l'optique de la planification et de la gestion environnementale. Après un survol des amalgamations, il est question du besoin d'equilibrer les approches ascendantes et descendantes en planification environnementale, des avantages relatifs avant et après les amalgamations et, pour terminer, des perspectives d'avenir. Deux questions sous-tendent cet exposé : 1) L'amalgamation a-t-elle facilité l'application d'une approche axée sur les écosystèmes en ce qui a trait à la planification et à la gestion environnementale? 2) Dans quelle mesure les habitants de la nouvelle ville de Montréal peuvent-ils perpétuer leur sentiment d'appartenance et d'intendance à l'égard de l'environnement local?