Community planning in Nunavut: The creation of Nunavut
Subject
Abstract
On April 1, 1999, Nunavut,
Canada's newest territory,
became a reality. Comprising
one-fifth of Canada's landmass,
but only one one-thousandth of
its population, the territory faces
a unique set of challenges. This
article describes the baseline
against which changes in the
territory's community planning
program will be measured. Many
of the changes to the community
planning program and policy
challenges that Community
Planning and Lands staff will face
over the next five to ten years
will come from the discussions in
the Nunavut Community
Consultation Conference held in
November 1998. Perhaps the
greatest challenges facing
community planners in Nunavut
will come from the high
expectations the residents have
placed on their government. The
short-term focus will be on
ensuring on-going delivery of
programs and services. In the
long term, the task will be to
meet the needs and expectations
of a rapidly increasing and
youthful population.
Le 1er avril 1999, le Nunavut, nouveau territoire canadien, est devenu une réalité. Représentant un cinquième de la masse continentale canadienne, mais seulement un millième de sa population, ce territoire relève plusieurs défis. Cet article fait une description du modèle qui permettra d'évaluer les changements apportés au programme d'aménagement du territoire. Les difficultés techniques et politiques auxquelles feront face au cours des cinq à dix prochaines années les responsables du territoire et de l'aménagement, ont été définies à l'issue de la réunion consultative de la communauté du Nunavut qui s'est tenue en novembre 1998. La plus grande difficulté pour les responsables de l'aménagement du territoire du Nunavut viendra peut-être des attentes élevées de la population face à leur gouvernement. Dans un premier temps, les efforts seront concentrés sur la mise en oeuvre des programmes et des services. Puis, la tâche essentielle consistera à satisfaire les besoins et les désirs d'une population jeune et en rapide croissance.
Le 1er avril 1999, le Nunavut, nouveau territoire canadien, est devenu une réalité. Représentant un cinquième de la masse continentale canadienne, mais seulement un millième de sa population, ce territoire relève plusieurs défis. Cet article fait une description du modèle qui permettra d'évaluer les changements apportés au programme d'aménagement du territoire. Les difficultés techniques et politiques auxquelles feront face au cours des cinq à dix prochaines années les responsables du territoire et de l'aménagement, ont été définies à l'issue de la réunion consultative de la communauté du Nunavut qui s'est tenue en novembre 1998. La plus grande difficulté pour les responsables de l'aménagement du territoire du Nunavut viendra peut-être des attentes élevées de la population face à leur gouvernement. Dans un premier temps, les efforts seront concentrés sur la mise en oeuvre des programmes et des services. Puis, la tâche essentielle consistera à satisfaire les besoins et les désirs d'une population jeune et en rapide croissance.